8°
Bratislava
Zdeněk Svěrák: Bitka s Landom o dielo za 15 miliónov korún
Zdeněk Svěrák: Bitka s Landom o dielo za 15 miliónov korún
Máte vypnuté reklamy
Vďaka financiám z reklamy prinášame kvalitné a objektívne informácie. Povoľte si prosím zobrazovanie reklamy na našom webe. Ďakujeme, že podporujete kvalitnú žurnalistiku.
Zdroj: blesk.cz
Ať žijí duchové! je kultovné dielo z pera nedávno zosnulého Jiřího Meliška († 83) a Zdeňka Svěráka (79). Ten má kvôli nemu ťažkú hlavu. V réžii Mirjam Landy (46) má vzniknúť muzikál, ale za podmienok, ktoré mu nevoňajú!
Ponuku napísať podľa filmu Ať žijí duchové! libreto muzikálu dostal v septembri Ivan Hubač jr. (62, Sanitka 2). Svěrák má k nemu dôveru, so synopsiou bol navýsosť spokojný, a tak producentovi Jiřímu Jurtinovi ochotne podpísal licenčnú zmluvu. Premiéra mala byť v apríli v Kongresovom centre. Rozpočet celého projektu: 15 miliónov korún!
Hubač tak dokonca začal písať scénosled, lenže asi po mesiaci práce prevzala po Jurtinovi celú produkciu muzikálu nemecká manželka Daniela Landu (47) Mirjam. A projekt ihneď začala meniť.
"Pani Landa rozhodla, že so mnou scénosled bude písať ešte niekto iný. Odpísal som, že ide o porušenie našej pôvodnej dohody, že nie som zvyknutý spolupracovať v autorskom tandeme, a prácu na muzikáli som ihneď ukončil, "komentuje pre Blesk Ivan Hubač.
Oželieť pritom nemusel veľa peňazí. Ak by totiž bol muzikál úspešný (ako že by najskôr bol!), honorár autora libreta by mohol byť pokojne 100 tisíc korún za každý mesiac, kedy bude uvádzaný. "Ja som jednoducho podmienky pani Mirjam nemohol akceptovať," vysvetľuje Hubač.
Keď sa o Hubačovom odstúpení dozvedel Zdeněk Svěrák, nelenil a okamžite mu volal. Scenárista mu všetko vysvetlil a známy cimrmanológ smutne vravel: "Tak to vás chápem. Musím zistiť, či nemôžeme ako autori pôvodného diela od licencie, ktorú sme poskytli, ustúpiť. " Keď mu nejakú právnu kľučku objavia, muzikál nebude a Landa príde o veľký kšeft.
Blesk sa snažil získať aj stanovisko producentky, Mirjam ale na otázky Blesku nereagovala. Scenár k obľúbenej rozprávke spolu so Zdeňkom Svěrákom a Jiřím Meliškom písal ešte režisér Oldřich Lipský († 62). Pokusy o uvedenie filmu v divadle (hralo sa napr. na letnej scéne na Křivokláte) boli zatiaľ neúspešné.
