Sitkom Roseanne sa dočká novej verzie, kúpili ho Rusi!

Obľúbený televízny seriál Roseanne (1988 - 1997) prvý raz adaptujú v zahraničí. Od Sonny Pictures Television si pilotnú epizódu objednala ruská televízna stanica CTC. Rusi tiež zmenia meno hlavnej hrdinky!

Ruská verzia populárneho seriálu Roseanne by sa mala volať Katya. "Naše spracovanie Roseanne bude rezonovať s ruskými divákmi, pretože je založené na pravde. Je to príbeh pracujúcej rodiny, ktorá prekonáva každý deň, smeje sa na strastiach, ktoré im život posiela do cesty a to donúti divákov smiať sa s nimi," uviedol Jeff Lerner zo Sonny Pictures Television vo vyjadrení, ktoré zverejnil magazín The Hollywood Reporter.

Televízne adaptácie od spoločnosti majú v Rusku úspech. Svedčí o tom aj spracovanie seriálu Raymonda má každý rád (1996 - 2005), v ruskej verzii Voroniny (2009), ktorý je najdlhšie vysielaným hraným programom stanice CTC.

Seriál má aj svoju českú verziu Rudyho má každý rád (2015), ktorú zastrešuje Česká televízia. Populárna bola v rokoch 2004 až 2009 aj ruská adaptácia seriálu Pestúnka Franny (1993 - 1999).