Andrea Karnasová (38) má doma tlmočníčku. Dcéru Lujzu (9)
Máte vypnuté reklamy
Vďaka financiám z reklamy prinášame kvalitné a objektívne informácie. Povoľte si prosím zobrazovanie reklamy na našom webe. Ďakujeme, že podporujete kvalitnú žurnalistiku.
Z 9 / ročnej dcéry známej herečky sa stala tlmočníčka. Andrea Karnasová, ktorú poznáte ako barmanku zo seriálu Panelák, má doma veľmi talentovanú dcéru. Po nemecky vie tak dobre, ako po slovensky. Nebyť jej talentu na jazyky, tak naposledy by sa boli v rakúskych horách možno stratili.
Lujza sa pred štyrmi rokmi sa do nemčiny zamilovala. "Mne sa páči nemčina, veľmi," hovorí 9-ročná Lujza. Mamičke preto od rána do večera "šprechuje“ po nemecky a výnimku neurobí ani v škole. Ale, našťastie, tam Lujze rozumejú.
"Boli sme na lyžovačke a nevedeli sme sa tam s tými domácimi dohovoriť, tak Lujza že: "Ježiš mama, to sa povie takto...“ a plynulo im to vysvetlila, takže ona je moja tlmočníčka," hovorí Andrea Karnasová.
Andrea sa učí nemecky tiež, ale priznáva, že tak dobre, ako jej dcére, jej to nejde. "Nechce sa mi moc ju učiť. Opravuje ma, vždy keď niečo poviem...," hovorí Karnasová.
TopStar Magazín v televízii WAU. Štarujeme 15. apríla o 20:00!
Zdroj: Ivana Šišková