Putin si zapaľuje cigaretu zásadne kalašnikovom

... a americká animovaná televízna šou Family Guy má problém. Vtipkovanie Američanov na adresu Moskvy je vraj ohavné.

Hlavným hrdinom populárnej americkej šou z dielne autorov megaúspešného seriálu Simpsonovci, ktorá sa nezľakne ani tvrdších tém ako sodomia, incest a dala život hovoriacemu psovi Brianovi, je len ročný aristokraticky ofučaný Stewie, ktorý na svojich americky buranských rodičov pozerá z výšky a rozpráva zásadne prízvukom anglickej vyššej triedy.

Tretia epizóda ôsmej série s názvom Spies Reminiscent of Us, zavedie malého Stewieho a Briana do Ruska, kde namiesto ľudí po uliciach jazdia medvede na jednokolkách.

Miestna polícia odetá v sivých kabátoch a kožušinových čiapkách s červenou hviezdou obviní Stewieho a Briana z americkej špionáže. Dvojica sa dostane až pred Putina, sediaceho v kancelárii pod obrazmi zakladateľa sovietov Vladimíra Iljiča Lenina a diktátora Stalina.  

Spočiatku sa zdá, že Putin pôjde na dvojicu sprevádzanú kreslenými mutáciami hviezd komédie Špióni ako my Chevyho Chasa a Dana Aykroyda (nadabovali ich reálni herci), pekne zhurta. Chvíľa zdesenia nastane po tom, čo ostrý chlapík Putin s ľadovým pokojom vytasí na zajatcov nunčaky, aby z nich vzápätí vyrobil ramienko na šaty, šípy strieľa z kuše len za účelom vyhotovenia vešiaku na kravaty a kalašnikov vyťahuje v prípade, keď sa jeho telu zažiada nikotín.

Stewie si premiéra začne doberať narážkami na jeho meno: Ten nás ale prekabátil, čo? (He was puttin us on, right?) a všetko sa napokon obráti v žart.

"Family Guy rovnako ako South Park balansuje na rozhraní politicky korektného a nekorektného humoru. Ak sú aj trochu nekorektní, je to vlastne len dobre. Človek by sa mal vedieť nad týmito vecami povzniesť a urobiť si žarty sám zo seba,“ tvrdí moskovský študent Alexander Zaltsman.

„Myslím, že Putin je kontroverzná figúrka, preto je možné a povedal by som, že niekedy priam nevyhnutné zaujať k nemu kontroverzný postoj,“ dodáva.

Nie všetci sú však k podobnému spôsobu vtipkovania na niečí účet rovnako zhovievaví. „Američania sa nás snažia ponížiť. Je to ohavné,“ rozhorčuje sa Maria Korobovová z Moskvy

+3 fotky

Family Guy