Trapas! Gahan si pomýlil Peru s Čile

Na koncerte v Peru zakričal davu: "Ďakujeme veľmi pekne, Čile!"

Je to už tretíkrát za posledné roky, čo zahraničná popová hviezda zo srdca ďakovala niekomu inému, len nie Peruáncom.

Na koncerte v peruánskom hlavnom meste Lima vedúci spevák britskej skupiny Depeche Mode kričal 30.000 nadšeným divákom: "Ďakujeme veľmi pekne, Čile!" Väčšina prítomných si vtedy omyl Davea Gahana vôbec nevšimla, ale video z koncertu sa objavilo na internetovej stránke YouTube.

Tento výber krajiny bol mimoriadne nepríjemný, pretože Peru a Čile sú oddávna nepriateľmi. Zlé vzťahy medzi oboma juhoamerickými susednými krajinami trvajú už od ich vojny v rokoch 1879-1884. V roku 2004 Mayte, členka úspešnej mexickej popovej skupiny RBD, zakričala na koncerte v Lime z plných pľúc: "Nech žije Čile!" Okamžite sa však ospravedlnila.

V roku 2003 tam kanadská speváčka Alanis Morissette kričala: "Ďakujem ti, Brazília!"