Milionár z chatrče rozzúril Indov

Istému indovi sa nepáči anglický názov filmu

Vishwakarma nemá problém s tým, ako film zobrazuje život detí v slumoch, vadí mu len názov.

„Hoci je názov v angličtine, nerozumiem, čo znamená. Ak ho preložíme doslovne, znamená milionárske psi, ktoré žijú v slumoch. Vadí mi slovíčko pes. Myslím, že to uráža ľudí žijúcich v slumoch, “ a dodáva, že „všetci ľudia žijúci v slumoch majú právo na život v dôstojnosti.“

REUTERS

Tvorcovia museli už nedávno čeliť vlne kritiky z Indie. Rodičia detí, ktoré si vo filme zahrali hlavné úlohy, sa celému svetu posťažovali, že americká filmová spoločnosť zaplatila za účinkovanie detí príliš málo.

REUTERS

Režisér a producent filmu sa však bránia, že neurobili nič zlé ani nevhodné.

Film získal 10 nominácií na Oscara. Americká filmová akadémia rozdá ceny už 22. februára.